Per Capita は一人当たり per person のことで、ラテン語。Capita（caput） は「頭」。人頭税（headtax）はここから来る。Census は同じくラテン語の censeo（数える、見積もる）から。ルカ伝2章はローマ皇帝の命によるイスラエルで初めての国勢調査（住民登…