あの埋葬用油壺（lekythos）の女性は、女神アテナ（Athena、ギリシア語では英語に近い発音になってアセーナ）であることをAntonian氏より教示いただいた。確かに、同じボストン美術館の所蔵品リストの中に別のレキュソスがあり、そこに同じ胸当てを着けた人…