今読んでいるイーアマンの新刊（Jesus, Interrupted)をそのうち紹介するが、その前にしょうもないことでお茶を濁す。英語ではサイレンサーとかオプレッサーと呼ばれる銃の音を消す（小さくする）器具のことだが、これは取り付ける銃よりもたいてい高い。例え…