Comments by Dr Marks

出典を「Comments by Dr Marks」と表示する限り自由に引用できます

Entries from 2010-05-24 to 1 day

イーディッシュの子守唄(気が利いたものは故郷を去る、気落ちした木を残して)

youtu.be 以下は、逐語訳ではない道端に一本の木があり、風に向かってしなっていた 鳥はみな木の枝から去り、木は一人ぼっちで守る者もなし 子供がいて、母に言った 僕は鳥になって、木の枝に止まって 歌でなぐさめるんだ、冬の間ずっとだめよ、坊や、と母は…