Entries from 2010-05-27 to 1 day

「サインしてもらっていいですか？」と聞かれたら「だめ！」って言えるのかな？

今回、といったってせいぜい13か月ぶりなのだが、気になった日本語。ホテルでも百貨店でも言われたのが「サインしてもらっていいですか？」。まず、最初は何を言われたのか聞き取れなかった。遠ざかっているとはいっても、日本語は母語だし、教えてもいる。…