前日紹介のこの本のEpilogue（結びの言葉）の key quotation（最初に飾られた象徴的引用文）はユダヤ教文書の『ピルケイ・アヴォット（פרקי אבות‎）』からのものだ。この本は普通ローマ字では Pirkei Avot と翻字される。しかし、最後の t は本当は th と翻…