あれっ、西海岸のカウントダウン―年が明けたら除夜の鐘ならぬ花火の連発だ

スタジアムやパラマウントやあちこちでドーンドーンと打ち上げて、蛍の光を大音響で歌ってるし、大声奇声を挙げて通りを行くものがいる。うるさいな、俺はもう寝るよ。朝になったらパッサディーナのローズ・パレードにそのまま向かうのもいるんだよね。いくら地元でも直接見たのはたった一回きりだ。あとはすべてテレビ。テレビで観ていたほうがずっといい。これから死ぬまで二度と行かないだろうな。うーん、外はますますうるさくなったぞ。うるさーいっ！