申し訳ない。これは事情により転載禁止です。わが家の隣人、デブのペッシーおばさんは、僕にほれちゃったらしい。彼女は母ちゃんのところに来て、母ちゃんを悩ませてやまない。僕を彼女の家に引き取って暮らさせるというのだ。 「どうして私があなたを困らせ…

福音系プロテスタント教会がよく利用する『新改訳聖書』（日本聖書刊行会）という日本語訳聖書の哀歌5章3節は、このように訳されている。「私たちは父親のないみなしごとなり、私たちの母はやもめになりました。」えっ、何だ、「みなしご」かと思ったら母親…