この漫画を見てすぐに笑える人はニューヨーカー、（小馬鹿にしたとして）とにかく笑う人は生粋のアメリカ人

２月８日号の New Yorker 誌に載ったものだが、著作権の関係でこのサイトでしか見ることができない（→http://www.newyorkerstore.com/February-8-2010/I-cant-emphasize-enough-the-importance-of-a-good-breakfast/invt/134122）。オフィスで、この漫画を見せ合って、男も女も大笑いする。

ちょっと戸惑って、（なぜなら可笑しみの感性は民族などの文化的な背景や家庭環境、教育や性格によっても違うから）「ふん、何だ」というあなたは、それでも英語のわかる日本人。なお、I can't emphasize enough the importance of . . . は決まり言葉で何にでも使える。これ以上の解説は紳士の一人としてできない。というか、必要ないか。