Four States Here Meet in Freedom under God(4州は神の下の自由のうちにここに会す)
4州というのはユタ、コロラド、アリゾナ、ニューメキシコの四つの州のことだ。緯度と経度で機械的に区切られたから可能なのだが、ここだけが四つの州の州境が会する場所である。すなわち、ここであれば四つの州に一度に身を横たえることもできるし、足を二つの州の上にそれぞれ置いて手を残りの州の上にそれぞれ置けば、4州に同時にタッチできたことになる。そのような場所はここ以外にはない。〔http://en.wikipedia.org/wiki/Four_Corners_Monument〕
上の写真の中心にあるのを拡大するとこれ
ここには、これ以外に何もない。「水でも何でもたっぷり積んでここに来い。何も売っていないぞ」という注意書きがあるくらいだ。だから、ここに来る人たちは、「4州に一度に触れてみたい」という、たったそれだけのために来る。砂漠の中の道路をはるばるとやって来るのだ。ところが、そこは現在工事中で入れない。ネットの案内もその点があいまいだ。〔http://www.navajonationparks.org/htm/fourcorners.htm〕だから、来てみてがっかりが新聞種になっている。
まあ、夏休みにガソリン代だけで家族サービスするにはもってこいの場所だからね。他に買って買ってとせがまれるものは何もない。それにしても、IN FREEDOM UNDER GOD か。UNDER GOD がアリゾナ州側で、神がかった州知事の移民政策を恐れた人々は、隣の IN FREEDOM のニューメキシコ州に逃げることが多いらしい。神を嫌って自由の地ではあるまいな。