『聖書のおんな』― 4. リベカの巻リベカの名が登場するのは創世記の22章23節である。アブラハムの兄弟ナホルと妻ミルカの８人の子供の末っ子にベトエルがいて、そのベトエルにはリベカという娘がいると紹介されている。つまり、リベカの父ベトエルはイサクの…

『聖書のおんな』― 3. ハガルの巻（2．聖書本文から）完結篇ハガルの登場は16章の冒頭だ。前回見たユダヤ教ラビの伝承とは異なり、素っ気なく「ハガルというエジプト人の女奴隷がいた」と紹介されるだけである。そして、サラが夫アブラハムにハガルのところ…

『聖書のおんな』―3. ハガルの巻（1．ユダヤ教ラビの伝承から） 今日のおまけ動画はバレー『ファラオの娘』、といってもハガルじゃない、ソロモンの嫁さん（列王記 上３：１）でもなかった、マリウス・プティパの物語ハガルはサラの巻の続編としてトビト書に…

前回でサライ時代が終わっているわけではない。16章のエピソードを語るとすれば、サラはまだサライのままである。しかし、ここはハガルとの確執の始まりなので、次回のサラの巻続編でハガルを扱う際に戻ってくるから、今回はサラ時代とすることにした。とも…

「80年代ロック」さん提供―Jefferson Starship "Sara"サラを取り上げた際、さてハガルはどうしようかと思った。サラの女奴隷だったが、後にアブラハムの妾となり、イサクの兄（ハーフ・ブラザー）であるイシュマエルを産む人物である。独立させるつもりだっ…

いくつかの予備的手続きを先にする。まず、サラという名前だが、英語ではSarah または Sara と綴るが、ヘブル語 שרה（サラー）の翻字（transliteration）としては前者が一般的である。日本語としては伝統的に旧約聖書のサラーをサラと言い習わしてきたので、…

女は「おとこ」から造られたので「おなご」だし、ONOKOから造られたのでONNAと呼ばれる。従って、「おのこ」は男性語尾KOで終わり、「おんな」は女性語尾NAで終わることが理解できるであろう。というのは Dr. Marks の冗談だから、本気にしてはいけない。い…